译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹(dan)桂空自妖娇美艳。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
埋住两(liang)轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
为何与善(shan)变的有易女子(zi)淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处(chu)两地呢?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
睡梦中柔声细语吐字不清,
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
谢公:指南朝诗人谢灵运。谢灵运喜欢游山。游天姥山时,他曾在剡溪这个地方住宿。
至:来到这里
(23)何预尔事:参与。
(12)用:任用。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
(9)越:超过。
徒:只,只会