译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们(men)又可以登攀亲临。
取食不苟且求得饱腹就(jiu)行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高(gao)崇的山岭。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻(qi)怎么不怜她饥寒。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
注释
②彪列:排列分明。
3.兼天涌:波浪滔天。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
(59)簟(diàn):竹席。
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
大衢:天街。
倾城:旧以形容女子极其美丽。