译文
当着(zhuo)众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那(na)远方郎君的音讯。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫(mang)无着落。纵然有妙手,能(neng)解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已(yi)在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
白(bai)露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
洼地桑树多婀娜(na),叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如(ru)水夜云像沙样轻。
注释
⑽分付:交托。
⑺杳冥:遥远的地方。
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
5.着:放。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
(15)竟:最终
⑹扉:门扇。