译文
放弃官衔辞职离(li)开,回到家中休养生息。
北风席卷大(da)地把白草吹折,胡地天气(qi)八月就纷扬落雪。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
治理川(chuan)谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
那使人困意浓浓的天气呀,
于是又派公孙获驻(zhu)扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里(li)建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
夕阳西下,酒家里好(hao)像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
注释
14.三匝(zā):三周。匝,周,圈。
22非:一本无此字,于文义为顺。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
100.幽陵、交址、羊肠:皆为地名,幽陵在今辽宁南部一带,交址在今两广一带,羊肠在今山西西北部一带。
⑸应:一作“来”。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
31.九关:指九重天门。