译文
你穿过的(de)(de)衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时(shi)兴?
洛阳城东的小路上(shang),桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来(lai),花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落(luo)。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
78恂恂:小心谨慎的样子。
(11)然:此处作动词“慨”的词尾。
万山:在襄阳西北,汉水南岸,又名汉皋山。又,晋杜预刻二碑记功,“一沉万山之下,一立岘山之上”(《晋书·杜预传》),则万山潭,即其沉碑处。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。