译文
长长的原上(shang)草是多么茂盛,每(mei)年秋冬枯黄春来草色浓。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南(nan)?
我做女儿的时光,不论黑夜还是白(bai)天,爹妈从不让我抛头露面;
空林饿虎白昼也要出来咬人。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
头发遮宽额,两耳似白玉。
秋千上她象燕子身体轻盈,
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别(bie)的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
注释
1.嗟(jiē):悲叹。君:指杜审言。
⑦邻笛:晋向秀《思旧赋·序》:“余与稳康、吕安居止接近。其人并有不羁之才,然嵇志远而疏,吕心旷而放。其后各以事见法。……余适将西迈,经其旧庐。于时日薄虞渊,寒冰凄然。邻人有吹笛者,发声寥亮。追思囊昔游宴之好,感音而叹,故作赋云。”后多以此典表示笛声凄婉,或表示怀旧伤逝、心绪惆怅等。如袁去华《兰陵王次周美成韵》:“正难续幽梦,厌闻邻笛。”这里是说一声声幽怨哀感、回肠荡气的笛声,更使人怅惘难耐。
21.操:操持,带上拿着的意思
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
8.折节:改变原来的志趣和行为。《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马······长乃折节好古学。”
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
14、毡:毛毯。
(61)张:设置。
奈:无可奈何。