译文
身居阳关万里外,不见一人往南归。
我离开了(liao)京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就(jiu))高兴地起床(chuang)出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原(yuan)来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广(guang)一样风流飘逸,名重于时。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
注释
少孤:少,年少;孤,丧父
⑷呵呵(huōhuō):笑声。这里是指“得过且过”,勉强作乐。
⑵属:正值,适逢,恰好。
清:冷清。
(37)太液:汉宫中有太液池。未央:汉有未央宫。此皆借指唐长安皇宫。
8、诗书:原指《诗经》和《尚书》,这里泛指儒家的经书。
③“鸳鸯”二句:追忆当初书写鸳鸯二字的情景。