译文
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
看(kan)到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
早知相思如此的在心中牵(qian)绊,不如当初就不要相识。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满(man)山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
你前后又作过两(liang)地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
过去的事(shi)难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
哪里知道远在千里之外,
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
注释
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
③瑶佩:以玉声喻蝉鸣声美妙,下“玉筝”同。调:调整弦柱。
③春殿:即御殿。以其豪华、盛大而称“春殿”。李白《越中览古》诗有“宫女如花满春殿”之句。嫔(pín)娥:这里泛指宫中女子。鱼贯列:像游鱼一样一个挨一个地依次排列,这里指嫔娥依次排列成行的样子。