译文
家乡既已一片空荡,远(yuan)近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了(liao)五年也没有好好埋葬。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
书是上古文字写的,读起来很费解。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召(zhao)的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即(ji)露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄(qi)含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为(wei)什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
注释
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
元戎:军事元帅。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。