译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
共工勃然大怒,东南(nan)大地为何侧倾?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转(zhuan)嬉弄蔷薇花枝。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔(tai)点缀着池中(zhong)清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧(jin)紧地掩闭(bi)了沉香木的华丽的窗户。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
注释
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑿黄口儿:指幼儿。
(35)极天:天边。
⑷乘时:造就时势。
若:代词,你,你们。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。