译文
当时夫子(zi)清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
魂啊回来吧!
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷(qiong)愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭(ming)来显扬他,那(na)么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父(fu)亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
画为灰尘蚀,真义已难明。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现(xian)!
清明前夕,春光如画,
注释
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
止既月:指住满一月。
(36)孔璋:陈琳的字。章表:奏章、奏表,均为臣下上给皇帝的奏书。殊健:言其文气十分刚健。
付:交付,托付。
⑹徐家父子:唐代大书家徐峤之、徐浩父子,浩名尤著。
123、步:徐行。
(8)延:邀请