译文
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语(yu)已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机(ji)会了。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管(guan)还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁(shui)还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我本是像那个接舆楚狂人,
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找(zhao)他们的踪影?
在那炊烟袅袅巷道(dao)深(shen)深的村舍(she)里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观(guan)览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
注释
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
④疏香:借指梅花。
⑫痴小:指痴情而年少的少女。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
窥镜:照镜子。
⑹如……何:对……怎么样。