译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心(xin)灵深处的角落逐渐响起……
王孙呵,你一定要珍重自(zi)己身架。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞(zhi)留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切(qie)的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时(shi)候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
注释
⑥掺手:掺(念shan),执手。
8.悠悠:飘荡的样子。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
⑸“桤林”二句:写草堂竹木之佳,语有倒装。顺说就是:桤木之叶,碍日吟风;笼竹之梢,和烟滴露。蜀人称大竹为笼竹。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
(84)翠华:皇帝仪仗中饰有翠羽的旌旗。这里代指皇帝。
[5]酒阑[lán]:喝完了酒。阑:干、尽。五代毛文锡《恋情深》:“酒阑歌罢两沉沉,一笑动君心。”宋·李冠《蝶恋花》“愁破酒阑闺梦熟,月斜窗外风敲竹。”
⑸花飞雪:指柳絮。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。