译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上(shang),微风(feng)拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际(ji)升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
我曾告(gao)诉贤者堵敖,楚国将衰(shuai)不能久长。
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父遗志。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
斜月朦胧江(jiang)潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
注释
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。
溯:逆河而上。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
①逾(yú):就是愈,更加的意思。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
10.宿云:隔宿之云。