译文
自(zi)从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的(de)古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备(bei)回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为(wei)草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
刘备像汉光武一样(yang)一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥(bao)得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪(na)座荒村?
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
注释
离忧:别离之忧。
(38)负栋之柱:承担栋梁的柱子。
僦( jiù )民使治之者 给(jǐ)其食而任以事 无得闭粜 (tiào)
⑴鹿门:山名,在襄阳。
延:蔓延
⑷堪:可以,能够。
⑽畴昔:过去,以前。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
总征:普遍征召。