译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反(fan)衬(chen)了人声寂寂,一片萧条冷落(luo)。过去,这里游人如织,佳(jia)丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不(bu)闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适(shi)逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又(you)奈何!
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳(liu)笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
在酒席筵边,唱(chang)的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
断绝:停止
[16]斗折蛇行,明灭可见:看到溪水像北斗星那样曲折,像蛇那样蜿蜒前行,时隐时现。斗折,像北斗七星的排列那样曲折。蛇行,像蛇爬行那样蜿蜒。明灭可见,时而看得见,时而看不见。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
2.患:祸患。
(7)永年:长寿。