译文
请问春天从这去(qu),何时才进长安门。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们(men)啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男(nan)子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦(ku)竹缭绕丛生。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远(yuan)处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找(zhao)的杨贵妃(fei)。
谋取功名却已不成。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。