译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷(juan)帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
回忆当年歌舞(wu)欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明(ming)月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾(teng)白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
凿(zao)开混沌之地层,获得(de)乌金是煤炭。蕴藏无尽之热(re)力,心藏情义最深沉。
我的心追逐南去的云远逝了,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
本(ben)想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。
咸:都。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
(32)时:善。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
(13)长(zhǎng):用作动词。