译文
遥望乐游原上冷落凄凉的(de)(de)秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响(xiang)声(sheng)。
水上柔嫩(nen)的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱(jian)。
于是人在哪里(li)?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
注释
(131)天书——宋真宗赵恒(公元998—1022年在位)为了粉饰太平,听从王钦若等人的话,伪造天书,声称从天而降。乾佑山——在陕西省镇安县。
45.沥:清酒。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑴三峡:指长江之瞿塘峡、巫峡和西陵峡。
(45)揉:即“柔”,安。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。