译文
夏日初晴,诗人午睡醒来(lai),只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷(tou)偷访问他了。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌(yan)倦仕途却没(mei)有归隐而(er)悲伤起来。
调和好酸(suan)味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
出(chu)城天色刚破晓微明,站立水(shui)边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声(sheng)响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
注释
⑽脍切:将鱼肉切做菜。鳞池鱼:大海的鱼。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。
⑥飙:从上而下的狂风。
⑾钟:指某个时间。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”