译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲(pi)乏了。已(yi)经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
门外,
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
绿树葱郁浓阴夏日漫长(chang),楼台的倒影映入了池塘。
我骑着马(ma)独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
我曾经有十年的生活(huo)在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
⑨谢公雅志:《晋书·谢安传》载:谢安虽为大臣,“然东山之志始末不渝”,“造讽海之装,欲经略初定,自江道还东。雅志未就,遂遇疾笃”。雅志,很早立下的志愿。
⑻江梅:梅的一种优良品种,非专指生于江边或水边之梅。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
⑹造化:大自然。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
42.尽:(吃)完。