译文
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是(shi)(shi)东海白浪连天涌。
莫非是情郎来到她的梦中?
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多(duo)大臣。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人(ren)。
其一
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
一起被贬谪的大都已回京,进(jin)身朝廷之路比登天难攀。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
下空惆怅。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
会当:终当,定要。
⑶芳丛:丛生的繁花。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
(174)上纳——出钱买官。
刺桐花:植物,豆料。一名海桐。落叶乔木,春天开花,有黄红、紫红等色。生长在南方。福建的泉州又名刺桐城。
8.间:不注意时