译文
在宜州看到梅花开放,知道春(chun)天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的(de)香味,以为梅花还没有(you)开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛(cong)丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
只(zhi)有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟(jing)耗费我多少春泪(lei)。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉(zui)!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝(bao)钿。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
注释
⑽意造——以意为之,自由创造。
43.过我:从我这里经过。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
⑺玉壶:比喻明月。亦可解释为指灯。
⑤燠(yù 玉):暖热。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。