译文
想到海天之外去寻找明月,
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两(liang)行因闲愁而伤心的眼泪,滴(di)落在那宝筝的面(mian)前。
快上(shang)西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人(ren)吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
每到这一天,全城闭户,携手并肩(jian)而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
⑶花径:花丛间的小径。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。