译文
高台上常常吹着悲风,早晨的(de)太阳照着北林。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒(xing)(xing)后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂(ma)大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
酿造清酒与甜酒,
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
与你的友(you)情言不可道,经此一别,何时相遇?
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
注释
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
谓:对……说。
⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),此处泛指西北一带。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
会:定将。