译文
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什(shi)么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此(ci)感到十分悲哀。如果像这(zhe)样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
只能(neng)睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
闲(xian)坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
汉江之上有游女,想去追求不可能。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
吴山:江苏南部古为吴地,吴山即泛指是处诸山。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
⑤絮沾 泥:柳絮飘落于泥中,被沾住而无法扬起。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
空碧:指水天交相辉映。