译文
古台破败草木已经(jing)凋落,秋天景色引起(qi)我的乡思。
城里经历上百次(ci)战乱之后,还有几家老人在世上保全。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风(feng)亮节象秋天的竹竿。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫(gong)的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
注释
⑾沉香亭:指唐代亭子,在长安兴庆宫图龙池东。《松窗杂录》载,玄宗与杨贵妃于此亭观赏牡丹。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
38、笞:用鞭、杖或竹板打。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
47.善哉:好呀。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。