译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的(de)小船。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
奋勇搏杀(sha),没人(ren)敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀(ai)悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
还是起床吧。先打开你的眼(yan)睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
縢(téng):绑腿布。
(15)黄云:昏暗的云色。