译文
折(zhe)下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
一只(zhi)离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
我以(yi)为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受(shou)。
辛苦的日子多(duo)欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
国破(po)身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
分别后我也曾访过六桥故地,却再(zai)也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
(三)
注释
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
32.心动:这里是心惊的意思。
⑵箫:一种竹制的管乐器。咽:呜咽,形容箫管吹出的曲调低沉而悲凉,呜呜咽咽如泣如诉。