译文
一位姑娘看见了,认为丈夫(fu)的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天(tian)阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风(feng)清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时(shi),悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
这兴致因庐山风光而滋长。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却(que)是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好(hao)多美人。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
昨(zuo)天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能(neng)回家。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
⑵唐棣(dì):木名,似白杨,又作棠棣、常棣。一说指车帷。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
⑺三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。