译文
到如今年纪老没了筋力,
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的(de)清秋。辽阔(kuo)无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡(dang)在洒满月光(guang)的高楼。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼(yan)中平生实未曾见有。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
魂(hun)魄归来吧!
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们(men)两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
今日生离死别,对泣默然无声;
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
满城灯火荡漾着一片春烟,
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常(chang)常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
(3)纷纷靡靡:众多而富丽。
(19)斯:则,就。
得:发现。
截:斩断。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。