译文
青楼夹两岸而立,千家(jia)万户繁弦密(mi)鼓,歌声嘹亮。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
春风中一株株杨(yang)柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心(xin)惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻(qi)子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客(ke)居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
3.至:到。
(5)维扬:即扬州。《洞书·禹贡》:“淮海维扬州。”
7.之:代词,指起外号事。
9.得雏成群 雏: 雏(chú)生下不久的;幼小的(多指鸟类):~鸡、~燕;