译文
万(wan)壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
淮海的(de)(de)路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得(de)意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过淡淡的白云,也变得寒冷了。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断(duan)裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为(wei)了你,我像沈约般瘦损异常?
任天上云卷云舒,看世界(jie)人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走(zou)出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
神君可在何处,太一哪里真有?
注释
⑤凤凰城阙:凤凰栖息的宫阙,这里指京城。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。