译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的(de)山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
寒冬腊月里,草根也发甜,
现如今,在这上阳宫(gong)中,就数我最老。皇帝(di)听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰(yao)的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大(da)好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
⑷陇头:陇山。借指边塞。南朝宋陆凯《赠范晔诗》:“折花逢驿使,寄与陇头人。”迥(jiǒng):远。
却:推却。
熙:同“嬉”,开玩笑。
(28)其与能几何:能有什么帮助呢?这句是说,那赞同的人能有多少呢?其,代词,那。与,帮助,《战国策》说:"君不与胜者,而与不胜者。"
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
22.情:实情。
(2)危樯(qiáng):高竖的桅杆。危,高。樯,船上挂风帆的桅杆。
14.吾尝终日而思矣:而,表修饰