译文
元丹丘隔山遥遥相(xiang)呼,突然朝我大笑起来。
回头望去(qu)渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
今天是腊(la)日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱(yu)。
如青天之顶裂(lie)开一个豁口,万丈清泉从中泻(xie)下来;
穿过大堂(tang)进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
注释
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。
⑻罗:罗网,此处用来比喻招聘贤士的手段。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
8.不吾信:不相信我。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
⑴邯郸(Hándān):地名,今河北省邯郸市。冬至:农历二十四节气之一。在十二月下旬,这天白天最短,夜晚最长。古代冬至有全家团聚的习俗。