译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁(chou),就像这不尽的滔滔春水(shui)滚滚东流。
一(yi)夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
春天的景象还没装点到城郊,
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
锅(guo)里(li)煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我独自一人来到这江边的高(gao)楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑴阳关曲:本名《渭城曲》。单调二十八字,四句三平韵。宋秦观云:《渭城曲》绝句,近世又歌入《小秦王》,更名《阳关曲》。属双调,又属大石调。按,唐教坊记,有《小秦王曲》,即《秦王小破阵乐》也,属坐部伎。
扳:通“攀”,牵,引。
潺潺:河水缓缓流动的样子。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
8.达:到。