译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳(liu)沐春雨翠色(se)更深。
用(yong)香墨勾画弯弯的(de)眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
你既(ji)然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂(ma)蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦(ying)鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵(qiang)如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
2.酸:寒酸、迂腐。
棱棱:威严貌。
⑵碧溪:绿色的溪流。
4.石径:石子的小路。
3.主:守、持有。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。