译文
我平生素有修道学仙的(de)愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
男女纷杂(za)交错着坐下,位子散乱不分方向。
汇(hui)集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中(zhong)。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣(yi)服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆(chou)怅不已全因梦中消魂误。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
⑾之:的。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
人月圆:黄钟调曲牌名。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
豪俊交游:豪杰来往。
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。