译文
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
行到此处,我勾起了思念,悔不(bu)该轻率地抛开闺中(zhong)女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
尾声:
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩(zhao)着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
圣明朝(chao)代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
当年金谷园(yuan)二十四友,手把金杯听不够。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
注释
(13)遂:于是;就。
105.勺:通“酌”。
24当其租入:(允许用蛇)抵他的税收。当,抵。
2.乐天:指白居易,字乐天。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。