译文
想当(dang)初我在深闺的时候(hou),不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色(se)。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到(dao)湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲(pu)池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十(shi)五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
魂魄归来吧!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
注释
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
[13]崇椒:高高的山顶。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
①情脉脉:《古诗十九首·摇摇牵牛星》:“盈盈一水间,脉脉不得语”“脉脉,情意绵绵,凝视不语得样子。
〔68〕呕哑嘲哳:形容声音噪杂。
(18)书:书法。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
⑸针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。