译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思(si)绪却更长了。
不要问,怕人(ren)问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水(shui)涨满池塘(tang),双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲(qin)近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
为什么还要滞留远方?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
子:尊称,相当于“您”
(8)大(tài)伯、虞仲:周始祖太王(古公亶父)的长子和次子。昭:古代宗庙制度,始祖的神位居中,其下则左昭右穆。昭位之子在穆位,穆位之子在昭位。昭穆相承,所以又说昭生穆,穆生昭。大伯、虞仲、王季俱为大王之子,都是大王之昭。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。