译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中(zhong)间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不(bu)要再来同我多噜。
修禊的日子快(kuai)到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻(xun)而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
但心情愁烦使得我放(fang)下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减(jian)。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
注释
(33)迁路: 迁徙途中。
陛:台阶。
(4)尻(kāo):尾部。
壮:盛,指忧思深重。
③开遍向阳枝:南枝由于向着太阳,故先开放。