译文
东方渐渐亮了,天(tian)已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南(nan)的晨鸡已经(jing)开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月(yue)亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在(zai)开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘(lian)呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
这里连日月之光都照(zhao)不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他(ta)的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
③无由:指没有门径和机会。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
43. 摄敝衣冠:撩起破旧的衣服。摄:拉、拽、撩起。敝:破旧。衣冠:衣服。偏义复词,冠没有意义。
子:你。
②周文王梦见飞熊而得太公望:太公望即姜太公。传闻周文王梦见奇像,译梦为“虎生双翼为飞熊,必有贵人相助”,后来果然有姜太公相助。曹植此说是指家父必有贵人相助,得以成大业。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。