译文
“有人在下(xia)界,我想要帮助他。
山野的(de)老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单(dan)上吃生菜,颇感阴凉。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
九重天的关门都守着(zhuo)(zhuo)虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
在江汉就(jiu)曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空(kong)有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间(jian)心里忆起长安城。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
(27) 适:去,往。莽苍:色彩朦胧,遥远不可辨析,本指郊野的颜色,这里引申为近郊。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
⑴黄台:台名,非实指。
299、并迎:一起来迎接。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。