译文
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
留滞他乡,有(you)才无用,艰危时局,气节弥坚。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在(zai)哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴(yin)耗尽不在意。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又(you)自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
从前,楚襄(xiang)王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说(shuo):“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐(le)的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
注释
⑵目色:一作“日色”。
35、殆:恐怕,大概,表示揣测的语气。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑼学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。
28.焉:于之,在那里。
犹:还,尚且。