译文
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
怀(huai)王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹(yin)。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一(yi)天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火(huo)焰般的枫叶那样。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既(ji)然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
人生(sheng)应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
春风对树木(mu)倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月(yue)坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
③牧竖:牧童。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
季布:楚霸王项羽的大将,曾多次打击刘邦。项羽败死,刘邦出重金缉捕季布。季布改名换姓,受髡刑和钳刑,卖身给鲁人朱家为奴。