译文
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水(shui)》后奏《楚妃》。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行(xing)的俭妆。
花(hua)叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也(ye)干了。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难(nan),骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩(en)爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
怎样才能手挥倚天剑,跨(kua)海斩除长鲸?
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红(hong)罗短衫。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小(xiao)步走路的失意丧气?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
“生怕见”两句:言怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却已先我还北。生怕:最怕,只怕。塞雁:去年由塞北飞来的大雁。
红装素裹:形容雪后天晴,红日和白雪交相辉映的壮丽景色。红装,原指妇女的艳装,这里指红日为大地披上了红装。素裹,原指妇女的淡装,这里指皑皑白雪覆盖着大地。
②路訾邪:表声音,无义。
95.继:活用为名词,继承人。
45. 载公子上坐:把自己安置在公子左边的尊位上。载:安置,搁。上坐:尊位,上位。坐,同“座”。?
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”