译文
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生(sheng)气,把它赶走,于是(shi)再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我(wo)胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说(shuo)我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同(tong)。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
(26)几:几乎。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑨参辰:指天上的参星和辰星。两颗星星一颗升起时,另一颗就降落,不能同时见于天空。这里比喻二人不相见。
64、窈窕:深远貌。