译文
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
总之:算了吧!整个(ge)国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能(neng)够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的(de)神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起(qi)来;假使(shi)骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论(lun)到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
老妻正在用纸画一张(zhang)棋盘,小儿子敲打着针(zhen)作一只鱼钩。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
有壮汉也有雇工,
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
注释
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
(59)轮囷:屈曲的样子。
(11)潜:偷偷地
52、定鼎:定都。
远公传:梁代·释慧皎《高僧传》有东晋东林寺慧远法师的传记。
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
③千里念行客:思念千里之外的行客。