译文
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中(zhong)自保。
三年过去,庭(ting)院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天(tian)气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌(mo)生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
献祭椒酒香喷喷,
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳(yan),羞退靓女胭脂面(mian)。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
注释
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
但:只是。一气:一片朦胧不清的样子。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
〔32〕深望幸:深深希望皇帝临幸东都。
帛:丝织品。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。